CONTEXTO:
"Todas las artes, antes de convertirse en un comercio y una industria, han sido originalmente expresiones estéticas de un puñado de soñadores. El cine ha tenido una suerte contraria: Ha comenzado siendo una industria y un comercio. Ahora debe convertirse en arte" (Canudo, R. 1920)
El cine, con la necesidad de convertirse en arte, se inspira en trabajos de soñadores anteriores, para enriquecer la obra y para expresar ciertas realidades bebe de su pasado y para ello se recurre al homenaje o guiño.
El guíño en el género cinematográfico es una herramienta que se sostiene por la breve aparición de una persona o personaje en una película, la misma copia de un determinado plano o una frase concreta. Dicho personaje o persona normalmente representa a un personaje sin nombre, o a sí mismo si se trata de una persona famosa pero que no tiene ninguna importancia para la trama. Por lo general, el actor ni siquiera aparece en los créditos.
(R2D2; personaje del universo STAR WARS, aparece en STAR TREK a la izquierda del plano).
A su vez, el término también se refiere tanto a elementos inanimados que aparecen de forma reiterada en una película o una serie de películas (saga) como a una referencia exacta para con un determinado plano.
(Este video muestra con mucha claridad un guiño, por parte de la película Sin City (2005) a El Apartamento (1960), de Billy Wilder, y hace homenaje a la frase "You fool, you damn fool" en la versión original, ya que en la versión doblada el guiño se pierde).
Esta investigación nace como futuro manual de consulta; tanto para los interesados en los guiños cinematográficos, como en el cine español y la opinión de algunos de sus más destacados directores (a nivel de premios extranjeros e internacionales) sobre este tema a la vez tan significativo y característico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario